关键字：腹膜囊性硬化，肝门静脉气体，保守治疗，患者

---

简介： 编辑：
肝门静脉气体（hpvg）是一种罕见但严重的疾病，预后不良。当肠内气体或肠道细菌产生的气体进入门静脉循环时发生。肝门静脉气体在许多疾病中都有报道，从良性疾病到需要紧急手术干预的潜在致命疾病。肠梗阻是包囊性腹膜硬化（EPS）患者的常见表现。然而，在各种疾病中，hpvg相关的eps尚未被描述。我们报告一位EPS合并肠梗阻并导致hpvg发展的患者。病人在治疗后恢复顺利。